Нажмите здесь, чтобы полностью перевести «dime bag» с помощью нашего автоматического перевода.

• dime    1) _ам. десятицентовик, дайм, монета в десять центов 2) _ист. (церковная) десятина (налог) _Id: not to care a dime ни в грош не ставить; (на)плевать _Id: a dime a dozen дешевый; дешевле пареной реп
• a dime a dozen    adj AmE infml They're a dime a dozen — Их хоть жопой ешь People who can write good books are not a dime a dozen — Людей, которые могут писать хорошие книги, не так уж много
• dime dropper    n AmE sl I think that she is a dime dropper who caused the roust — Я думаю, что она стукачка, и именно с ее подачи полиция произвела этот налет The fuzz protects its dime droppers with everything
• dime museum    1) общедоступная выставка
• dime novel    1) дешевый приключенческий или детективный роман 2) бульварный роман
• dime store    1) дешевый магазин; лавка, лавка, торгующая дешевыми товарами
• drop a dime    expr AmE sl We were pretty sure that she is the one who dropped the dime — Мы были почти уверены, что это она накапала на нас в полицию
• half-dime    1) _ист. американская серебряная монета в 5 центов
• mercury dime    Дайм «Меркурий»
• nickel and dime    expr AmE infml Those waiters nickel and dimed me to death — Эти официанты по мелочи чуть меня не разорили Just give me the whole bill. Don't nickel and dime me for days on end — Давай мне сра
• nickel-and-dime    1) дешевый, не требующий больших расходов 2) экономить, считать гроши Ex: I had to nickel-and-dime it all through college все студенческие годы я жил впроголодь 3) сквалыжничать, быть прижимистым
• roosevelt dime    Дайм с изображением Рузвельта
• stop on a dime    expr AmE infml Imagine a bus that could stop on a dime — Разве автобус сразу остановишь? This thing will stop on a dime — Эта тачка останавливается моментально You can't just stop on a godda
• thin dime    n AmE infml For only the cost of a thin dime buy a ticket and see the tattooed lady — За какие-то десять центов вы можете купить билет и увидеть даму с татуировкой I have only a thin dime to my na
• turn on a dime    expr AmE infml This ship can turn on a dime — Это судно очень маневренное The speeding car turned on a dime and headed the other direction — Машина резко развернулась и помчалась в другую сторону
• bag    1) мешок; сума Ex: paper bag (бумажный) пакет; бумажный мешок Ex: saddle bag седельный вьюк, переметная сума 2) портфель; сумка; ранец Ex: gum bag спортивная сумка Ex: shopping bag хозяйственна
• bag it    expr imper AmE sl 1) You're not rad and you're not awesome, so, like, bag it! — Ты паршивый козел и давай, в натуре, вали отсюда! Bag it yourself! — Сам вали! 2) Bag it! I'm read
• in the bag    adj 1) He's got the election in the bag. Everyone is going to vote for him — Выборы у него в кармане. Все будут голосовать за него This fight was in the bag — Исход встречи был предрешен H
• bag-in-bag    пакет с вкладышем
• dime (canadian coin)    Десять центов (Канада)
• dime (united states coin)    Дайм
• get off the dime    expr AmE infml If this scheme gets off the dime, we'll be okay — Если этот план сработает, то у нас все будет в порядке I wish this organization could get off the dime — Когда же эта контора
• not a dime's worth difference    полит разг "различия, не стоящие и гроша" Намек на отсутствие существенных различий между двумя основными политическими партиями США - Республиканской [Republican Party] и Демократическо
• a bag of nerves    n infml She's not fit to be a mother. She'll reduce that child to a bag of nerves with all the scoldings and slappings he gets — Мать она никудышная. От ее криков и побоев ребенок станет
• a bag of wind    n AmE infml He's nothing but a bag of wind — Он настоящее трепло